Guestbook opened for now.  We aren't registering members at the moment.  Guests wanting to post brief queries may post in our guestbook.  No lengthy debates please. Kindly note: MV is a place for serious learning through mutual consultation where we have zero tolerance for trouble-makers, narcissists and needless disputants. We simply stand for what is compatible with the Noble Quran regardless of titles such as "traditionalism" or "modernism."
Muslim Villa
April 19, 2021, 03:22:23 am
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
  Home Help Search Arcade Gallery Links Staff List Calendar Login Register  

"Zaida" - The Hoax Princess of Seville

July 07, 2020, 11:23:26 am N. Truth Seeker: InshAllah, vaccine will come but might take a bit of time.
July 07, 2020, 11:22:43 am Heba E. Husseyn: Exactly ... !
July 07, 2020, 11:22:10 am Zeynab: World stuck in a pandemic desperately needs a vaccine.
July 07, 2020, 11:21:18 am N. Truth Seeker: lol true.
July 07, 2020, 11:20:59 am N. Truth Seeker: Very soon it will be neck deep.
July 07, 2020, 11:20:23 am Heba E. Husseyn: Dr. Fauci in US says country is knee-deep in pandemic.
May 30, 2019, 06:15:49 am Zeynab: Alhudulilah, yes sister Ruhi.  Time flies in this fleeting world.  May Allah The Almighty accept our hard work in the permanent world.  That's the real success.
May 30, 2019, 03:43:58 am Ruhi_Rose: Jumaa-tul-widaa (farewell to Ramadan) tomorrow Friday 31.  How time flies!  Ya Allah, keep us close to Your mercy.
View Shout History
Pages: [1]   Go Down
  Send this topic  |  Print  
Author Topic: "Zaida" - The Hoax Princess of Seville  (Read 222 times)
Heba E. Husseyn
Hero Member
Posts: 3821

Badges: (View All)
« on: February 28, 2020, 03:03:25 am »

Walaikum As-Salam and peace dear Sis.  Have heard of this senseless story earlier.  But thanks for these details and careful scrutiny to show its lack of conformity with logic.  This is another one of those Anastasia kind of spiel.

Wondering, what exactly is the goal of those who have hyped and puffed it as fodder for tale listeners?   ....  to show the power & influence of Alfonso through his sexual depravity?   He was a man with arrogant aspirations, wanting to become king of the entire Iberian peninsula taking over all Islamic territories.  Quoting Ibn Al-Kardabus, a 13th century Tunisian chronicler "the arrogant Castilian ruler even started to fashion himself as the “Emperor of the Two Religions”.   In this context, the decision to welcome Zaida at the Castilian court – instead of sending her to Morocco to her relatives in exile – and Alfonso’s sexual relationship with the Muslim princess, was not as a sign of coexistence, but a confident statement of power."

The tomb marker showed the inscription in Latin: "H.R. Regina Elisabeth, uxor regis Adefonsi, filia Benabet Regis Sevillae, quae prius Zayda, fuit vocata."    In English that translates to   "Queen Elizabeth, wife of King Alfonso, daughter of Benabet, King of Seville, formerly Zayda."   This inscription is totally baffling.  While 'Elizabeth' is generally the medieval Spanish form of 'Isabel,'  who was "Benabet?"   Al-Mutamid was the Emir of Seville and surely "Benabet" is not the Latin variation of Al-Mutamid.  Therefore, who was he?   No answers.  

I concur, Alfonso was double-crossed by a palace maid or some female Jewish commoner posing as the daughter of Al-Mutamid for a more comfortable lifestyle.  'Benabet' sounds like a very Jewish name.  Never ever heard any Muslim having this name nor is it a modification of any Muslim name.  The truth about this imposter's non-Muslim origin was inadvertently leaked out on the tombstone inscription.  Also it does flatly confirm that she wasn't Mutamid's daughter-in-law.  So the persistence of the fabulists that she was is another enigma.

Report Spam   Logged

Pages: [1]   Go Up
  Send this topic  |  Print  
Jump to:  

Powered by EzPortal
Scammers & spammers will be reported | © If you borrow MV contents you must mention our link with hypertext | MV Team is not responsible for comments by members or guests.
Bookmark this site! | Upgrade This Forum
SMF For Free - Create your own Forum

Powered by SMF | SMF © 2016, Simple Machines
Privacy Policy